Daniel Vigne, Les ‘questions’ dans l’Évangile de Jean. 167 versets classés par thèmes. [pdf 15 pages]
Les ‘questions’ dans l’Évangile de Jean
L’Évangile de Jean nous interroge, car il comporte partout des interrogations. On y découvre 167 questions, ici classées d’après qui interroge et qui est interrogé : questions de Jésus à ses disciples (1) et à diverses personnes (2), questions à Jésus des disciples (3) et de diverses personnes (4), questions des juifs à eux-mêmes (5), des pharisiens et des prêtres à diverses personnes (6), de diverses personnes à d’autres personnes (7).
Cette façon d’écrire de l’évangéliste est pleine de sens. Elle suggère une « théologie interrogative » qui fait partie de l’expérience chrétienne, non seulement chez ceux qui découvrent la foi, mais aussi chez ceux qui veulent l’approfondir.
1. Jésus interroge ses disciples
| Que cherchez-vous ? |
| 1, 38 – Jésus, à André et Jean |
| Femme, que me veux-tu ? |
| 2, 4 – Jésus, à Marie |
| Ne dites-vous pas : ‘Encore quatre mois et ce sera la moisson’ ? |
| 4, 35 – Jésus, aux disciples |
| Où pourrions-nous acheter du pain pour qu’ils aient à manger ? |
| 6, 5 – Jésus, à Philippe |
| Cela vous heurte ? |
| 6, 61 – Jésus, aux disciples |
| Et quand vous verrez le Fils de l’homme monter là où il était auparavant ? |
| 6, 62 – Jésus, aux disciples |
| Voulez-vous partir, vous aussi ? |
| 6, 67 – Jésus, aux disciples |
| N’est-ce pas moi qui vous ai choisis tous les douze ? |
| 6, 70 – Jésus, aux disciples |
| Ne fait-il pas jour pendant douze heures ? |
| 11, 9 – Jésus, aux disciples |
| Crois-tu cela ? |
| 11, 26 – Jésus, à Marthe |
| Ne te l’ai-je pas dit ? |
| 11, 40 – Jésus, à Marthe |
| Comprenez-vous ce que je viens de faire ? |
| 13, 12 – Jésus, aux disciples |
| Tu donneras ta vie pour moi ? |
| 13, 38 – Jésus, à Pierre |
| Est-ce que je vous aurais dit : Je pars vous préparer une place ? |
| 14, 12 – Jésus, aux disciples |
| Est-ce que je vais refuser la coupe que le Père m’a donnée à boire ? |
| 18, 11 – Jésus, à Pierre |
| Femme, pourquoi pleures-tu ? |
| 20, 15 – Jésus, à Marie de Magdala |
| Qui cherches-tu ? |
| 20, 15 – Jésus, à Marie de Magdala |
| Les enfants, auriez-vous un peu de poisson ? |
| 21, 5 – Jésus, aux disciples |
| Simon, fils de Jean, m’aimes-tu plus que ceux-ci ? |
| 21, 15 – Jésus, à Pierre |
| Simon, fils de Jean, m’aimes-tu ? |
| 21, 16 – Jésus, à Pierre |
| Simon, fils de Jean, est-ce que tu m’aimes ? |
| 21, 17 – Jésus, à Pierre |
| Est-ce que tu m’aimes ? |
| 21, 17 – Jésus, à Pierre |
| Si je veux qu’il reste jusqu’à ce que je vienne, est-ce ton affaire ? |
| 21, 22 – Jésus, à Pierre |
| Si je veux qu’il reste jusqu’à ce que je vienne, est-ce ton affaire ? |
| 21, 23 – Jésus, à Pierre |
2. Jésus interroge diverses personnes
| Tu ne connais pas ces choses-là ? |
| 3, 10 – Jésus, à Nicodème |
| Comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses du ciel ? |
| 3, 12 – Jésus, à Nicodème |
| Vous ne pourrez donc pas croire à moins d’avoir vu des signes et des prodiges ? |
| 4, 48 – Jésus, au fonctionnaire royal |
| Est-ce que tu veux retrouver la santé ? |
| 5, 6 – Jésus, au paralysé |
| Comment pourriez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez pas la gloire qui vient du Dieu unique ? |
| 5, 44 – Jésus, aux Juifs |
| Si vous ne croyez pas ce qu’il a écrit, comment croirez-vous ce que je dis ? |
| 5, 47 – Jésus, aux Juifs |
| N’est-ce pas Moïse qui vous a donné la Loi ? |
| 7, 19 – Jésus, aux Juifs |
| Pourquoi cherchez-vous à me faire mourir ? |
| 7, 19 – Jésus, aux Juifs |
| Pourquoi vous mettez-vous en colère contre moi parce que j’ai guéri un être humain tout entier le jour du sabbat ? |
| 7, 23 – Jésus, aux Juifs |
| Femme, où sont-ils donc ? |
| 8, 10 – Jésus, à la femme adultère |
| Alors, personne ne t’a condamnée ? |
| 8, 10 – Jésus, à la femme adultère |
| Et pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage ? |
| 8, 43 – Jésus, aux Juifs |
| Qui d’entre vous peut m’accuser de péché ? |
| 8, 46 – Jésus, aux Juifs |
| Si je dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas ? |
| 8, 46 – Jésus, aux Juifs |
| Crois-tu au Fils de l’homme ? |
| 9, 35 – Jésus, à l’aveugle-né |
| Pour laquelle de ces actions voulez-vous me lapider ? |
| 10, 32 – Jésus, aux Juifs |
| N’est-il pas écrit dans votre Loi : ‘J’ai dit : Vous êtes des dieux’ ? |
| 10, 34 – Jésus, aux Juifs |
| Où l’avez-vous déposé ? |
| 11, 34 – Jésus, aux Juifs |
| Que puis-je dire ? |
| 12, 27 – Jésus, à des Grecs |
| Dirai-je : Père, délivre-moi de cette heure ? |
| 12, 27 – Jésus, à des Grecs |
| Qui cherchez-vous ? |
| 18, 4 – Jésus, aux soldats |
| Qui cherchez-vous ? |
| 18, 7 – Jésus, aux soldats |
| Pourquoi me questionnes-tu ? |
| 18, 21 – Jésus, à Grand prêtre |
| Si j’ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu ? |
| 18, 23 – Jésus, à un garde |
| Dis-tu cela de toi-même, ou bien parce que d’autres te l’ont dit ? |
| 18, 34 – Jésus, à Pilate |
3. Les disciples interrogent Jésus
| Où demeures-tu ? |
| 1, 38 – André et (Jean), à Jésus |
| Comment me connais-tu ? |
| 1, 48 – Nathanaël, à Jésus |
| Que demandes-tu ? |
| 4, 27 – Les disciples, à Jésus |
| Pourquoi parles-tu avec elle ? |
| 4, 27 – Les disciples, à Jésus |
| Mais qu’est-ce que cela pour tant de monde ? |
| 6, 9 – Philippe, à Jésus |
| Seigneur, vers qui pourrions-nous aller ? |
| 6, 68 – Pierre, à Jésus |
| Rabbi, pourquoi cet homme est-il né aveugle ? |
| 9, 2 – Les disciples, à Jésus |
| Est-ce lui qui a péché, ou bien ses parents ? |
| 9, 2 – Les disciples, à Jésus |
| Rabbi, tout récemment, les Juifs cherchaient à te lapider, et tu retournes là-bas ? |
| 11, 8 – Les disciples, à Jésus |
| Toi, Seigneur, tu veux me laver les pieds ? |
| 13, 6 – Pierre, à Jésus |
| Seigneur, qui est-ce ? |
| 13, 25 – Jean, à Jésus |
| Seigneur, où vas-tu ? |
| 13, 36 – Pierre, à Jésus |
| Seigneur, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant ? |
| 13, 37 – Pierre, à Jésus |
| Comment peux-tu dire : ‘Montre-nous le Père’ ? |
| 14, 10 – Philippe, à Jésus |
| Tu ne crois donc pas que je suis dans le Père et que le Père est en moi ? |
| 14, 10 – Philippe, à Jésus |
| Seigneur, pour quelle raison vas-tu te manifester à nous, et non pas au monde ? |
| 14, 22 – Judas, à Jésus |
| Comment pourrions-nous savoir le chemin ? |
| 14, 5 – Thomas, à Jésus |
| Où vas-tu ? |
| 16, 5 – Les disciples, à Jésus |
| Qui es-tu ? |
| 21, 12 – Les disciples, à Jésus |
| Seigneur, quel est celui qui va te livrer ? |
| 21, 20 – Jean, à Jésus |
| Et lui, Seigneur, que lui arrivera-t-il ? |
| 21, 21 – Pierre, à Jésus |
4. Diverses personnes interrogent Jésus
| Quel signe peux-tu nous donner pour justifier ce que tu fais là ? |
| 2, 18 – Les juifs, à Jésus |
| Comment est-il possible de naître quand on est déjà vieux ? |
| 3, 4 – Nicodème, à Jésus |
| Est-ce qu’on peut rentrer dans le sein de sa mère pour naître une seconde fois ? |
| 3, 4 – Nicodème, à Jésus |
| Comment cela peut-il se faire ? |
| 3, 9 – Nicodème, à Jésus |
| Tu me demandes à boire, à moi, une Samaritaine ? |
| 4, 9 – La Samaritaine, à Jésus |
| Avec quoi prendrais-tu l’eau vive ? |
| 4, 11 – La Samaritaine, à Jésus |
| Serais-tu plus grand que notre père Jacob qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, avec ses fils et ses bêtes ? |
| 4, 12 – La Samaritaine, à Jésus |
| Rabbi, quand es-tu arrivé ici ? |
| 6, 25 – La foule, à Jésus |
| Que faut-il faire pour travailler aux œuvres de Dieu ? |
| 6, 28 – La foule, à Jésus |
| Quel signe vas-tu accomplir pour que nous puissions le voir, et te croire ? |
| 6, 30 – La foule, à Jésus |
| Quelle œuvre vas-tu faire ? |
| 6, 30 – La foule, à Jésus |
| Qui donc cherche à te faire mourir ? |
| 7, 20 – Les juifs, à Jésus |
| Vous me connaissez ? |
| 7, 28 – Les juifs, à Jésus |
| Et vous savez d’où je suis ? |
| 7, 28 – Les juifs, à Jésus |
| Et toi, qu’en dis-tu ? |
| 8, 5 – Les scribes, à Jésus |
| Où est-il, ton père ? |
| 8, 19 – Les pharisiens, à Jésus |
| Qui es-tu donc ? |
| 8, 25 – Les pharisiens, à Jésus |
| Comment peux-tu dire : ‘Vous deviendrez libres’ ? |
| 8, 33 – Les juifs, à Jésus |
| N’avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain et un possédé ? |
| 8, 48 – Les juifs, à Jésus |
| Es-tu donc plus grand que notre père Abraham ? |
| 8, 53 – Les juifs, à Jésus |
| Qui donc prétends-tu être ? |
| 8, 53 – Les juifs, à Jésus |
| Et qui est-il, Seigneur, pour que je croie en lui ? |
| 9, 36 – L’aveugle-né, à Jésus |
| Serions-nous des aveugles, nous aussi ? |
| 9, 40 – Les pharisiens, à Jésus |
| Combien de temps vas-tu nous laisser dans le doute ? |
| 10, 24 – Les juifs, à Jésus |
| Comment peux-tu dire : ‘Il faut que le Fils de l’homme soit élevé’ ? |
| 12, 34 – La foule, à Jésus |
| Qui est donc ce Fils de l’homme ? |
| 12, 34 – La foule, à Jésus |
| C’est ainsi que tu réponds au grand prêtre ? |
| 18, 22 – La garde, à Jésus |
| Es-tu le roi des Juifs ? |
| 18, 33 – Pilate, à Jésus |
| Est-ce que je suis Juif, moi ? |
| 18, 35 – Pilate, à Jésus |
| Qu’as-tu donc fait ? |
| 18, 35 – Pilate, à Jésus |
| Alors, tu es roi ? |
| 18, 37 – Pilate, à Jésus |
| Qu’est-ce que la vérité ? |
| 18, 38 – Pilate, à Jésus |
| D’où es-tu ? |
| 19, 9 – Pilate, à Jésus |
| Tu refuses de me parler, à moi ? |
| 19, 10 – Pilate, à Jésus |
| Ne sais-tu pas que j’ai le pouvoir de te relâcher, et le pouvoir de te crucifier ? |
| 19, 10 – Pilate, à Jésus |
5. Les juifs s’interrogent sur Jésus
| Cet homme-là n’est-il pas Jésus, fils de Joseph ? |
| 6, 42 – Les juifs, aux Juifs |
| Comment peut-il dire : ‘Je suis descendu du ciel’ ? |
| 6, 42 – Les juifs, aux Juifs |
| Comment cet homme-là peut-il nous donner sa chair à manger ? |
| 6, 52 – Les juifs, aux Juifs |
| Où est donc cet homme ? |
| 7, 11 – Les juifs, aux Juifs |
| Comment cet homme connaît-il tant de choses sans avoir fait d’études ? |
| 7, 15 – Les juifs, aux Juifs |
| N’est-ce pas lui qu’on cherche à faire mourir ? |
| 7, 25 – Les juifs, aux Juifs |
| Les chefs du peuple auraient-ils vraiment reconnu que c’est lui le Messie ? |
| 7, 26 – Les juifs, aux Juifs |
| Le Messie, quand il viendra, accomplira-t-il plus de signes que celui-ci n’en a fait ? |
| 7, 31 – Les juifs, aux Juifs |
| Où va-t-il bien partir pour que nous ne le trouvions pas ? |
| 7, 35 – Les juifs, aux Juifs |
| Va-t-il partir chez les Juifs dispersés dans le monde grec afin d’instruire les Grecs ? |
| 7, 35 – Les juifs, aux Juifs |
| Que signifie cette parole qu’il a dite : ‘Vous me chercherez, et vous ne me trouverez pas, et là où je suis, vous ne pouvez pas venir’ ? |
| 7, 36 – Les juifs, aux Juifs |
| Est-ce que le Messie peut venir de Galilée ? |
| 7, 41 – Les juifs, aux Juifs |
| Veut-il donc se suicider, puisqu’il dit : ‘Là où moi je m’en vais, vous ne pouvez pas y aller’ ? |
| 8, 22 – Les juifs, aux Juifs |
| Pourquoi l’écoutez-vous ? |
| 10, 20 – Les juifs, aux Juifs |
| Est-ce qu’un démon pourrait ouvrir les yeux à des aveugles ? |
| 10, 21 – Les juifs, aux Juifs |
| Lui qui a ouvert les yeux de l’aveugle, ne pouvait-il pas empêcher Lazare de mourir ? |
| 11, 37 – Les juifs, aux Juifs |
| Qu’en pensez-vous ? |
| 11, 56 – Les juifs, aux Juifs |
| Il ne viendra sûrement pas à la fête ? |
| 11, 56 – Les juifs, aux Juifs |
6. Les pharisiens, scribes et prêtres interrogent diverses personnes
| Qui es-tu ? |
| 1, 19 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Qui es-tu donc ? |
| 1, 21 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Es-tu le prophète Élie ? |
| 1, 21 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Alors es-tu le grand Prophète ? |
| 1, 21 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Qui es-tu ? |
| 1, 22 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Que dis-tu sur toi-même ? |
| 1, 22 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Pourquoi baptises-tu ? |
| 1, 25 – Les prêtres, à Jean-Baptiste |
| Quel est l’homme qui t’a dit : ‘Prends-le, et marche’ ? |
| 5, 12 – Les juifs, au paralysé |
| Pourquoi ne l’avez-vous pas ramené ? |
| 7, 45 – Les prêtres, aux gardes |
| Alors, vous aussi, vous vous êtes laissé égarer ? |
| 7, 47 – Les pharisiens, aux gardes |
| Parmi les chefs du peuple et les pharisiens, y en a-t-il un seul qui ait cru en lui ? |
| 7, 48 – Les pharisiens, aux gardes |
| Alors, toi aussi, tu es de Galilée ? |
| 7, 52 – Les pharisiens, à Nicodème |
| Comment se fait-il que tu voies ? |
| 9, 15 – Les pharisiens, à l’aveugle-né |
| Comment un homme pécheur pourrait-il accomplir des signes pareils ? |
| 9, 16 – Les pharisiens, aux pharisiens |
| Et toi, que dis-tu de lui, puisqu’il t’a ouvert les yeux ? |
| 9, 17 – Les pharisiens, à l’aveugle-né |
| Cet homme est bien votre fils, et vous dites qu’il est né aveugle ? |
| 9, 19 – Les pharisiens, aux parents de l’aveugle-né |
| Comment se fait-il qu’il voie maintenant ? |
| 9, 19 – Les pharisiens, aux parents de l’aveugle-né |
| Est-ce un pécheur ? |
| 9, 25 – Les pharisiens, à l’aveugle-né |
| Comment a-t-il fait pour t’ouvrir les yeux ? |
| 9, 26 – Les pharisiens, à l’aveugle-né |
| Tu es tout entier plongé dans le péché depuis ta naissance, et tu nous fais la leçon ? |
| 9, 34 – Les pharisiens, à l’aveugle-né |
| Qu’allons-nous faire ? |
| 11, 47 – Les pharisiens, aux pharisiens |
7. Diverses personnes en interrogent d’autres
| Peut-il sortir de là quelque chose de bon ? |
| 1, 46 – Nathanaël, à Philippe |
| Ne serait-il pas le Messie ? |
| 4, 29 – La Samaritaine, aux Samaritains |
| Quelqu’un lui aurait-il apporté à manger ? |
| 4, 33 – Les disciples, aux disciples |
| Ce qu’il dit là est intolérable, qui peut l’écouter ? |
| 6, 60 – Les disciples, aux disciples |
| Est-ce que notre Loi permet de condamner un homme sans l’entendre d’abord pour savoir ce qu’il a fait ? |
| 7, 51 – Nicodème, aux pharisiens |
| N’est-ce pas celui qui se tenait là pour mendier ? |
| 9, 8 – Les voisins, aux voisins |
| Alors, comment tes yeux se sont-ils ouverts ? |
| 9, 10 – Les voisins, à l’aveugle-né |
| Et lui, où est-il ? |
| 9, 12 – Les voisins, à l’aveugle-né |
| Pourquoi voulez-vous m’entendre encore une fois ? |
| 9, 27 – L’aveugle-né, aux pharisiens |
| Serait-ce que vous aussi vous voulez devenir ses disciples ? |
| 9, 27 – L’aveugle-né, aux pharisiens |
| Pourquoi n’a-t-on pas vendu ce parfum pour trois cents pièces d’argent, que l’on aurait données à des pauvres ? |
| 12, 5 – Judas, aux disciples |
| Seigneur, qui a cru ce que nous avons entendu ? |
| 12, 38 – Isaïe, à Israël |
| À qui la puissance du Seigneur a-t-elle été révélée ? |
| 12, 38 – Isaïe, à Israël |
| Qu’est-ce qu’il nous dit là : ‘D’ici peu, vous ne me verrez plus ; et, encore un peu après, vous me reverrez’ ? |
| 16, 17 – Les disciples, aux disciples |
| ‘Je m’en vais auprès du Père’ ? |
| 16, 17 – Les disciples, aux disciples |
| Que signifie ce peu de temps ? |
| 16, 18 – Les disciples, aux disciples |
| N’es-tu pas, toi aussi, un des disciples de cet homme ? |
| 18, 17 – La servante, à Pierre |
| N’es-tu pas un de ses disciples, toi aussi ? |
| 18, 25 – Un soldat, à Pierre |
| Est-ce que je ne t’ai pas vu moi-même dans le jardin avec lui ? |
| 18, 26 – Le serviteur du grand prêtre, à Pierre |
| Quelle accusation portez-vous contre cet homme ? |
| 18, 29 – Pilate, aux Juifs |
| Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs ? |
| 18, 39 – Pilate, aux Juifs |
| Vais-je crucifier votre roi ? |
| 19, 15 – Pilate, aux Juifs |
| Femme, pourquoi pleures-tu ? |
| 20, 13 – Les anges, à Marie de Magdala |
____
