Daniel Vigne, ‘Courir’ dans la Bible, 58 textes de l’Ancien et du Nouveau Testament. [pdf 9 pages]
‘Courir’ dans la Bible
Comme toujours dans la Bible, le mot a plusieurs niveaux de sens, du plus ordinaire au plus spirituel : on peut courir contre un adversaire (1) ou vers un être aimé (2), courir en réponse à un appel (3) ou pour annoncer une nouvelle (4), courir inutilement, en tous sens (5), courir à sa perte, vers le mal (6) ou courir avec succès, vers le salut (7).
1. Courir contre un adversaire
| Aaron courut au milieu de l’assemblée, mais la Plaie avait déjà commencé parmi le peuple. |
| Nombres 17, 12 |
| Dès que le Philistin s’avança et marcha au-devant de David, celui-ci sortit des lignes et courut à l’encontre du Philistin. |
| 1 Samuel 17, 48 |
| David courut et se tint debout sur le Philistin. Saisissant l’épée de celui-ci, il la tira du fourreau et acheva le Philistin. |
| 1 Samuel 17, 51 |
| Géhazi, le serviteur d’Élisée, se dit : « Mon maître a ménagé Naamân, cet Araméen, en n’acceptant pas de lui ce qu’il avait offert. Aussi vrai que le Seigneur est vivant, je cours après lui et j’en obtiendrai quelque chose. » Géhazi se lança à la poursuite de Naamân. Lorsque Naamân le vit courir derrière lui, il sauta de son char à sa rencontre. |
| 2 Rois 5, 20-21 |
| Ne savez-vous pas que, dans les courses du stade, tous courent, mais un seul obtient le prix ? Courez donc de manière à le remporter. |
| 1 Corinthiens 9, 24 |
| Si la course avec des piétons t’épuise, comment lutteras-tu avec des chevaux ? |
| Jérémie 12, 5 |
2. Courir vers un être aimé
| Ayant levé les yeux, voilà qu’Abraham vit trois hommes qui se tenaient debout près de lui ; dès qu’il les vit, il courut de l’entrée de la Tente à leur rencontre et se prosterna à terre. |
| Genèse 18, 2 |
| Le serviteur courut au-devant d’elle [Rachel] et dit : « S’il te plaît, laisse-moi boire un peu d’eau de ta cruche. » |
| Genèse 24, 17 |
| Vite, Rachel vida sa cruche dans l’auge, courut encore au puits pour puiser et puisa pour tous les chameaux. |
| Genèse 24, 20 |
| Or Rébecca avait un frère qui s’appelait Laban, et Laban courut au-dehors vers l’homme, à la source. |
| Genèse 24, 29 |
| Dès qu’il entendit qu’il s’agissait de Jacob, le fils de sa sœur, Laban courut à sa rencontre. |
| Genèse 29, 13 |
| Ésaü, courant à la rencontre de Jacob, le prit dans ses bras, se jeta à son cou et l’embrassa en pleurant. |
| Genèse 33, 4 |
| Entraîne-moi sur tes pas, courons ! Le roi m’a introduite en ses appartements ; tu seras notre joie et notre allégresse. |
| Cantique 1, 4 |
| Son père l’aperçut et fut pris de pitié ; il courut se jeter à son cou et l’embrassa tendrement. |
| Luc 15, 20 |
| Zachée courut en avant et monta sur un sycomore pour voir Jésus qui devait passer par là. |
| Luc 19, 4 |
| Pierre cependant partit et courut au tombeau. Mais, se penchant, il ne voit que les linges. Et il s’en alla chez lui, tout surpris de ce qui était arrivé. |
| Luc 24, 12 |
| Pierre et Jean couraient tous les deux ensemble. L’autre disciple, plus rapide que Pierre, le devança à la course et arriva le premier au tombeau. |
| Jean 20, 4 |
3. Courir en réponse à un appel
| Abraham courut au troupeau et prit un veau tendre et bon ; et le donna au serviteur qui se hâta de le préparer. |
| Genèse 18, 7 |
| Le Seigneur appela : « Samuel, Samuel ! » Il répondit : « Me voici ! » et il courut près d’Éli et dit : « Me voici, puisque tu m’as appelé. » |
| 1 Samuel 3, 5 |
| Achab monta en char et partit pour Yizréel. La main du Seigneur fut sur Élie, il ceignit ses reins et courut devant Achab jusqu’à l’arrivée à Yizréel. |
| 1 Rois 18, 46 |
| Élisée abandonna ses bœufs, courut derrière Élie et dit : « Laisse-moi embrasser mon père et ma mère, puis j’irai à ta suite. » |
| 1 Rois 19, 20 |
| La femme appela son mari et dit : « Envoie-moi l’un des serviteurs avec une ânesse, je cours chez l’homme de Dieu [Élisée] et je reviens. » |
| 2 Rois 4, 22 |
| Quelqu’un te requiert-il pour une course d’un mille, fais-en deux avec lui. |
| Matthieu 5, 41 |
| L’Esprit dit à Philippe : « Avance et rattrape ce char. » Philippe y courut, et il entendit que l’eunuque lisait le prophète Isaïe. |
| Actes 8, 29-30 |
4. Courir annoncer une nouvelle
| « Le Seigneur a guidé mes pas chez le frère de mon maître ! » La jeune fille [Rachel] courut annoncer chez sa mère ce qui était arrivé. |
| Genèse 24, 28 |
| Jacob apprit à Rachel qu’il était le parent de son père et le fils de Rébecca, et elle courut en informer son père. |
| Genèse 29, 12 |
| Un jeune homme courut annoncer à Moïse : « Voici Eldad et Médad, dit-il, qui prophétisent dans le camp. » |
| Nombres 11, 27 |
| Ahimaaç, fils de Sadoq, dit : « Je vais courir et annoncer au roi cette bonne nouvelle, le Seigneur lui a rendu justice en le délivrant de ses ennemis. » Mais Joab lui dit : « Tu ne serais pas un porteur d’heureux message aujourd’hui. » Le Kushite se prosterna devant Joab et partit en courant. |
| 2 Samuel 18, 19-21 |
| Ahimaaç, fils de Sadoq, insista et dit à Joab : « Advienne que pourra, je veux courir moi aussi derrière le Kushite. » Joab dit : « Pourquoi courrais-tu, mon fils, tu n’en tireras aucune récompense. » Il reprit : « Advienne que pourra, je courrai ! » Joab lui dit : « Cours donc. » Et Ahimaaç partit en courant par le chemin de la Plaine et il dépassa le Kushite. |
| 2 Samuel 18, 22-23 |
| Le guetteur étant monté à la terrasse de la porte, sur le rempart, leva les yeux et aperçut un homme qui courait seul. […] Le guetteur vit un autre homme qui courait, et le guetteur qui était sur la porte cria : « Voici un autre homme, qui court seul. » David dit : « Celui-ci est encore un messager de bon augure. » Le guetteur dit : « Je reconnais la façon de courir du premier, c’est la façon de courir d’Ahimaaç, fils de Sadoq. » |
| 2 Samuel 18, 24-27 |
| Quittant vite le tombeau, tout émues et pleines de joie, elles coururent porter la nouvelle à ses disciples. |
| Matthieu 28, 8 |
| La femme [samaritaine] alors laissa là sa cruche, courut à la ville et dit aux gens : « Venez voir un homme qui m’a dit tout ce que j’ai fait. » |
| Jean 4, 28 |
| Marie de Magdala court alors et vient trouver Simon-Pierre, ainsi que l’autre disciple, celui que Jésus aimait |
| Jean 20, 2 |
| La servante [Rhodé] reconnut la voix de Pierre et, dans sa joie, au lieu d’ouvrir la porte, elle courut à l’intérieur annoncer que Pierre était là, devant le portail. |
| Actes 12, 14 |
5. Courir inutilement, en tous sens
| Ésaü devint un habile chasseur, courant la steppe, Jacob était un homme tranquille, demeurant sous les tentes. |
| Genèse 25, 27 |
| Mon fils, n’entreprends pas beaucoup d’affaires ; si tu les multiplies, tu ne t’en tireras pas indemne ; même en courant, tu n’arriveras pas et tu ne pourras échapper par la fuite. |
| Siracide 11, 10 |
| Reviens, Israël la rebelle […] Reconnais seulement ta faute :Tu t’es révoltée contre le Seigneur ton Dieu, tu as couru en tous sens vers les étrangers. |
| Jérémie 3, 13 |
| Peuple mauvais, ces gens qui refusent d’écouter mes paroles, qui suivent l’obstination de leur cœur et courent après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux. |
| Jérémie 10, 10 |
| Ainsi parle le Seigneur au sujet de ce peuple : « Ils aiment courir en tous sens, ils n’épargnent point leurs jambes ! » Mais le Seigneur ne les agrée pas ; maintenant il va se souvenir de leur faute et châtier leur péché. |
| Jérémie 14, 10 |
| On vous dira : « Le voilà ! Le voici ! » N’y allez pas, n’y courez pas. |
| Luc 17, 23 |
| Il n’est donc pas question de l’homme qui veut ou qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde. |
| Romains 9, 16 |
| Votre course partait bien ; qui a entravé votre élan de soumission à la vérité ? |
| Galates 5, 7 |
| Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, mais séparément aux notables, de peur de courir ou d’avoir couru pour rien. |
| Galates 2, 2 |
6. Courir à sa perte, vers le mal
| Ceux qui délaissent les droits sentiers et vont courir par des voies ténébreuses trouvent leur joie à faire le mal, ils se complaisent dans la perversité. |
| Proverbes 2, 13 |
| Il court après la fortune, l’homme au regard cupide, ignorant que c’est la disette qui lui adviendra. |
| Proverbes 28, 22 |
| Oui, leur mère s’est prostituée, celle qui les conçut s’est déshonorée ; car elle a dit : je veux courir après mes amants. |
| Osée 2, 7 |
| Éphraïm est opprimé, écrasé par le jugement, car il s’est plu à courir après le Mensonge. |
| Osée 5, 11 |
| Comment oses-tu dire : « Je ne suis pas souillée, après les Baals je n’ai pas couru ? » Regarde tes traces dans la Vallée, reconnais ce que tu as fait. Chamelle écervelée, courant en tout sens ! |
| Jérémie 2, 23 |
| Prends garde ! Ton pied va se déchausser et ta gorge se dessécher. Mais tu dis : « Non ! Inutile ! car j’aime les étrangers et je veux courir après eux. » |
| Jérémie 2, 25 |
| Ils jugent étrange que vous ne couriez pas avec eux vers ce torrent de perdition, et ils se répandent en outrages. |
| 1 Pierre 4, 4 |
7. Courir avec succès, vers le salut
| Dans ta marche tes pas seront sans contrainte, et si tu cours tu ne trébucheras pas. |
| Proverbes 4, 12 |
| Au moment de terminer sa course, Jean-Baptiste disait : « Celui que vous croyez que je suis, je ne le suis pas. » |
| Actes 13, 25 |
| Je n’attache aucun prix à ma propre vie, pourvu que je mène à bonne fin ma course. |
| Actes 20, 24 |
| Tout athlète se prive de tout ; mais eux, c’est pour obtenir une couronne périssable, nous, une impérissable. C’est bien ainsi que je cours, moi, non à l’aventure. |
| 1 Corinthiens 9, 26 |
| Vous me préparez ainsi un sujet de fierté pour le Jour du Christ, car ma course et ma peine n’auront pas été vaines. |
| Philippiens 2, 16 |
| Je vais droit de l’avant, tendu de tout mon être, et je cours vers le but, en vue du prix que Dieu nous appelle à recevoir là-haut, dans le Christ Jésus. |
| Philippiens 3, 13-14 |
| J’ai combattu jusqu’au bout le bon combat, j’ai achevé ma course, j’ai gardé la foi. |
| 2 Timothée 4, 7 |
| Nous devons rejeter tout fardeau et le péché qui nous assiège et courir avec constance l’épreuve qui nous est proposée. |
| Hébreux 12, 1 |
____
