Première Épître de Jean cantilée
Les écrits johanniques sont plus que des textes littéraires. Leur rythme, leur force méditative, leur nature inspirée laissent entendre qu’ils étaient vocalisés, cantilés, et ainsi ruminés et mémorisés.
La Première Épitre de saint Jean, tout spécialement, laisse deviner le souffle et le balancement d’un chant liturgique, peut-être initié par un chantre et repris en écho par l’assemblée. La religion hébraïque recourt depuis toujours à ce type de « parole chantée » dont les Églises d’Orient et d’Occident, de manières diverses, gardent le souvenir et perpétuent la tradition.
Il y a de nombreuses années, j’ai voulu vérifier que cette épître sacrée pouvait être « lue avec la voix » et tout le corps, sobrement accompagnée par un instrument. J’ai été émerveillé par la façon dont elle s’y prêtait. Je témoigne qu’à travers ce chant, son message solennel ne m’a jamais quitté.
« Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé, ce que nos mains ont touché du Verbe de vie… »
